$ apt update
E: Could not get lock /var/lib/apt/lists/lock - open (11: Resource temporarily unavailable) 
E: Unable to lock directory /var/lib/apt/lists/

Explication

Cette erreur vient du fait qu’il y a un processus en cours qui utilise aptitude (apt), il faut donc attendre que le processus se termine.

Mais dans certains cas… pour telle ou telle raison il n’est pas possible même après redémarrage de faire fonctionner aptitude.

Solution

Cette commande devrait vous aider à débloquer rapidement la situation.

sudo fuser -vki /var/lib/apt/lists/lock